[Musique entraînante.]
[On montre un Logo Lexus.]
[Texte à l’écran : « Vue intérieure »]
[Titre : Pièces de carrosserie d’origine » ]
[On montre des véhicules Lexus nécessitant des réparations]
Narrateur : C’est malheureux, mais un accident peut arriver, même aux automobilistes les plus prudents.
Et si cela vous arrive, il est important que vous connaissiez vos droits en tant que propriétaire d’un véhicule Lexus.
[Une personne déballe une pièce automobile.]
[On montre un Logo Pièces d’origine Lexus.]
[Texte à l’écran : « Dites à votre assureur que
vous voulez que votre véhicule soit remis dans l’état où il était avant l’accident à l’aide de pièces de carrosserie d’origine Lexus.
Lorsque vous parlez à votre assureur, n’oubliez pas de lui dire que :
Vous voulez que votre véhicule soit remis dans l’état où il était avant l’accident à l’aide de pièces de carrosserie d’origine Lexus; et
[Un technicien effectue des réparations et des essais.]
[Texte à l’écran : « Dites à votre assureur que
Vous voulez que les réparations soient effectuées par un Centre de carrosserie certifié Lexus ou dans un atelier recommandé par Lexus. »]
Vous voulez que les réparations soient effectuées par un Centre de carrosserie certifié Lexus ou dans un atelier recommandé par Lexus.
Dans un Centre de carrosserie certifié, les réparations sont effectuées par des techniciens qui connaissent le mieux votre Lexus et votre véhicule subira les mêmes essais et contrôles que ceux effectués sur les pièces d’origine installées à l’usine.
[Un véhicule Lexus roule sur une route.]
Ainsi, vous pourrez reprendre la route au volant de votre Lexus qui a été restaurée dans le même état qu’avant l’accident.
[Texte à l’écran : « Centres de carrosserie Lexus.
Insistez pour que les réparations soient effectuées par un Centre de carrosserie certifié ou par votre concessionnaire Lexus. »]
Choisis pour leur dévouement à la qualité et au service à la clientèle, seuls les centres de carrosserie certifiés et recommandés du réseau Lexus respectent nos normes rigoureuses pour garantir que votre Lexus est restaurée dans le même état qu’avant l’accident. »]
[Texte à l’écran : Vous avez besoin d’aide après un accident? Appelez le 1 800 LEXUS (1-800-265-3987) pour l’assistance routière Lexus. »]
Texte à l’écran : « Trouvez un Centre de carrosserie certifié Lexus près de chez vous.»]
***I’m supposed to include all text on screen, so I keystroked all of the above. But there is a section on Quality at the bottom of the screen that is cut off. Is it supposed to be there?
Vous trouverez une liste complète des Centres de carrosserie certifiés Lexus sur Lexus.ca.
[Un véhicule Lexus roule sur une route.]
[On montre un Logo Lexus.]
[Texte à l’écran : « Service de précision Lexus.
Des techniciens experts. Service personnalisé. »]
Nous espérons que cette Vue intérieure de Lexus vous a été utile!
[Musique entraînante diminuant jusqu’au silence.]