Jodie Hester: Bonjour, je m'appelle Jodie Hester. Bienvenue au service d'entretien Lexus.
[Une femme se tient devant un véhicule.] Texte à l'écran : Jodie Hester.]
Jodie Hester: Chez Lexus, votre expérience de service commence dès la livraison de votre Lexus et se poursuit tout au long de la vie de votre véhicule.
[Un véhicule sur un pont élévateur.]
Jodie Hester: Aujourd'hui, j'ai le plaisir de vous présenter quelques exemples de l'engagement en matière de service que nos concessionnaires Lexus offrent à leurs clients chaque jour.
[On-screen text: "TECHNICIENS FORMÉS À L'ACADÉMIE LEXUS".]
Jodie Hester: Avant même qu'un technicien ne commence à travailler sur un véhicule, il doit suivre des heures de formation technique à l'académie Lexus.
[Un mécanicien travaille sur un moteur, puis inspecte le dessous du véhicule.]
Jodie Hester: et au fil du temps, il est tenu de maintenir ses compétences et ses connaissances à jour avec les dernières technologies automobiles.
[Un mécanicien travaille sur une roue, puis utilise l'écran du tableau de bord à l'intérieur du véhicule.]
Jodie Hester: Ce n'est qu'un exemple parmi tant d'autres des raisons pour lesquelles il n'y a pas de meilleur endroit pour faire entretenir votre Lexus que chez un concessionnaire Lexus.
[On-screen text: "PERSONNE NE CONNAÎT VOTRE LEXUS COMME NOS CONCESSIONNAIRES".]
Jodie Hester: Tout aussi essentiel, qu'il s'agisse de rafraîchissement, d'un lavage gratuit après l'entretien de votre véhicule ou d'une navette pour vous raccompagner au travail.
[On lave un véhicule. Un homme ouvre la portière d’un véhicule pour une femme.]
Jodie Hester: Nos concessionnaires se font un point d'honneur de vous traiter comme un invité dans leur propre maison.
[On-screen text: "NOS CONCESSIONNAIRES VOUS TRAITENT COMME UN INVITÉ DANS LEUR PROPRE MAISON".]
Jodie Hester: Merci de faire confiance à Lexus pour vos besoins d'entretien.
Jodie Hester: Nous espérons que vous vivrez de nombreux moments mémorables au volant de votre Lexus.
[Un mécanicien inspecte une roue, puis un compartiment moteur.]
Jodie Hester: Notre réseau de concessionnaires Lexus hautement qualifié à travers le pays demeure engagé à vous offrir un service exceptionnel qui dépassera vos attentes à chaque visite.
[On-screen text: "EN SAVOIR PLUS À LEXUS.CA".]
[On-screen text: "SERVICE DE PRÉCISION LEXUS - Techniciens spécialisés. Service personnalisé."]